1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Preneseno iz YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Uradno spletno mesto filmov YIFY: YTS.BZ 3 00:01:42,360 --> 00:01:45,840 Zadrži ta velik dih. Drži tega. dobro, 4 00:01:47,310 --> 00:01:52,110 dobro. Zadrži dih. Dvignite glavo. v redu, 5 00:01:52,440 --> 00:01:53,273 potiskati. 6 00:02:06,710 --> 00:02:07,543 Dobro. 7 00:03:30,160 --> 00:03:30,390 The. 8 00:03:30,390 --> 00:03:32,110 Korejska seja v Penguinu, 9 00:03:32,110 --> 00:03:36,010 Janez se je danes spet ustavil ko se je severnokorejski pogajal. 10 00:03:37,510 --> 00:03:41,590 Severnokorejci trdijo. koliko? 60 na teden. 11 00:03:44,650 --> 00:03:49,540 Je rekel. Kaj pa to? 12 00:03:49,870 --> 00:03:53,590 Kaj? No, podvojijo svoj posel. 13 00:03:55,270 --> 00:03:58,480 38. Pojdi nazaj, daj jim vedeti. Vemo. 14 00:04:02,260 --> 00:04:04,340 Zdaj pa pogledaš nazaj. Angien mož,. 15 00:04:07,750 --> 00:04:10,090 Hej Cage, vrnil si se. kako je bilo Tvoj prst? 16 00:04:17,450 --> 00:04:21,070 Kaj praviš, otrok? Pripravljena sem za delo, ko se vrneš. 17 00:04:21,070 --> 00:04:25,420 Samo vesel, da te vidim. Fant. Ali obstajajo kakšni novi triki? 18 00:04:29,400 --> 00:04:31,500 Poskušam, čakam na priložnost. 19 00:05:04,690 --> 00:05:05,523 Človek. 20 00:05:07,350 --> 00:05:08,183 pomislil sem 21 00:05:10,950 --> 00:05:13,270 Pisal sem in pisal. 22 00:05:17,350 --> 00:05:20,630 Nikoli me nisem imel. 23 00:05:46,170 --> 00:05:47,190 Vesel si, da me vidiš. 24 00:05:47,910 --> 00:05:48,743 Všeč mi je malo. 25 00:05:49,700 --> 00:05:50,670 Kaj se je zgodilo z. 26 00:05:50,670 --> 00:05:54,830 si tukaj lačen sem 27 00:06:01,940 --> 00:06:02,773 Tudi jaz sem lačen. 28 00:06:07,550 --> 00:06:08,750 v redu Bom nekaj skuhala. 29 00:06:08,840 --> 00:06:10,490 Ne bo več tako kot je bilo prej. 30 00:06:10,820 --> 00:06:15,170 Mm-hmm. . Danes bom delal. 31 00:06:15,260 --> 00:06:18,260 Nisem šel skozi vse to moderno sranje v Koreji, da se vrnem k temu. 32 00:06:19,120 --> 00:06:19,953 jaz 33 00:06:20,580 --> 00:06:21,413 huh 34 00:06:21,510 --> 00:06:23,880 Poklical bom restavracijo in povej jim, da imam gripo. Oh. 35 00:06:24,110 --> 00:06:27,400 Brez veze. Moram iti točke v Charlesu nocoj. 36 00:06:30,220 --> 00:06:31,120 Točke v Charlesu? 37 00:06:32,630 --> 00:06:36,590 ja In tam je ladja. Pištole prihajam. Hogan. Jaz opravim prevzem. ja 38 00:06:38,660 --> 00:06:41,030 Dal si mi C noto. je za začetek ni slabo. huh 39 00:06:41,930 --> 00:06:43,320 Ni mi všeč, da se pomešaš s Hoganom. 40 00:06:45,680 --> 00:06:49,550 Pravi, da je dela veliko. Šest mesecih. Izstopili bomo iz tega. 41 00:06:50,100 --> 00:06:52,430 Zakaj nisi nič plačal pozor na to kar sem ti napisal? 42 00:06:52,580 --> 00:06:54,080 Oh sranje. Ti nikoli mi je napisal besedo. To je. 43 00:06:54,600 --> 00:06:57,110 Ni res. Jaz, napisal sem ti. 44 00:06:59,020 --> 00:07:00,120 Ni važno. Angela. 45 00:07:05,630 --> 00:07:07,120 Kaj za vraga je to? Vaš. 46 00:07:07,180 --> 00:07:08,013 sin. 47 00:07:08,940 --> 00:07:09,773 moj kaj? 48 00:07:10,510 --> 00:07:11,400 Tvoj sin. 49 00:07:25,530 --> 00:07:26,363 prasica. 50 00:07:27,420 --> 00:07:28,253 Ben. 51 00:07:30,620 --> 00:07:31,840 Ti nisi moja stran. huh 52 00:07:35,310 --> 00:07:36,950 o čem govoriš 53 00:07:39,050 --> 00:07:41,480 Misliš, da jih še nikoli nisem videl fantje tukaj dobijo srca za vas? 54 00:07:41,480 --> 00:07:42,800 huh Kako gledaš nazaj nanje. 55 00:07:43,670 --> 00:07:47,270 Kaj so vaši dojenčki? Tvoj sin? Kdaj sem ti napisal in povedal? 56 00:07:47,820 --> 00:07:52,310 kdo je Božja žaba. Še en Mego. 57 00:07:54,500 --> 00:07:56,640 Star je pet mesecev, ko si bil doma. prav? 58 00:07:56,640 --> 00:07:57,473 Ko sem. 59 00:08:25,310 --> 00:08:28,490 Poskrbi, da spi, ni dokončati svoj spanec. Toda tvoj mož, 60 00:08:29,000 --> 00:08:32,540 ko se vrne sem, da naredi nekaj pomembnega, grem v službo. 61 00:08:32,870 --> 00:08:35,120 Pobral ga bom z običajen čas. v redu adijo adijo 62 00:09:07,070 --> 00:09:11,940 Vaš mož se je vrnil. Kako je veš Ali nisi srečen? 63 00:09:14,280 --> 00:09:18,720 Sharon? seveda. Srečna sem ti ne bi smelo biti tukaj. no, 64 00:09:18,720 --> 00:09:23,220 je moral narediti nekaj zelo pomembno. Oh, daj no. 65 00:09:23,610 --> 00:09:26,880 Kaj je bolj pomembno kot, Hej Angela. 66 00:09:28,530 --> 00:09:32,660 Nisem mislil, da mu boš pustil pobegniti tako hitro brez. No, mislim, 67 00:09:32,660 --> 00:09:34,770 vse te mesece si bila kot nuna. 68 00:09:36,690 --> 00:09:38,940 Možnosti, ki ste jih imeli, kaj? 69 00:09:40,530 --> 00:09:44,730 Gotovo moraš biti dober. Eh, jaz želim si imeti nekoga takega. 70 00:09:46,350 --> 00:09:47,940 Želim si, da bi imel nekoga. 71 00:09:55,800 --> 00:09:56,633 ne. 72 00:10:13,890 --> 00:10:14,723 Pojdi po njega. 73 00:10:41,730 --> 00:10:46,140 Imaš velik Klanov niz. ne, to ne ti? Fant. Torej sem tukaj 74 00:10:48,360 --> 00:10:53,340 smrdljiva alkoholna pijača, zato sem pil. kaj torej? Ne povišajte glasu na tem mestu. 75 00:10:53,400 --> 00:10:56,880 Imel si veliko pijače. jaz pričakujejo, da bodo na žogi. 76 00:10:58,710 --> 00:11:02,550 Naj te ne skrbi. vem. Poglej, 77 00:11:02,550 --> 00:11:07,530 Želim iti ven in preveriti nastavitev pozneje. Kaj je s teboj? fant, 78 00:11:15,030 --> 00:11:18,660 zajebava okoli Angele. 79 00:11:20,100 --> 00:11:22,500 Nekega dne se vrnem domov z dopusta. En bedni dan. 80 00:11:22,500 --> 00:11:26,730 In začela mi je govoriti, da je otrok um. Lahko bi bilo. Bi verjeli? 81 00:11:26,910 --> 00:11:29,370 Smešno. Ni pisala in povedala ti o tem. Rekla je, da je. 82 00:11:29,370 --> 00:11:33,220 Ona je lažniva prasica. Oh. Nosil na. Veš, da se je izgubila. 83 00:11:35,600 --> 00:11:39,960 Si ji kdaj pisal? Ne. Nisem veliko za manj. 84 00:11:41,160 --> 00:11:45,240 Mogoče je mislila, da si mrtev. On je prekleti lažnivec. 85 00:11:45,960 --> 00:11:46,950 On je Italijan. 86 00:11:47,700 --> 00:11:52,350 Moral bi se poročiti z Ircem dekle ali lepa francoska dekleta. 87 00:11:52,620 --> 00:11:57,250 Francozinje ne lažejo. nimajo do. Francozinje se ne zajebavajo. 88 00:11:58,660 --> 00:12:02,200 Lahko grem zdaj? Recimo, da je to vaš otrok. 89 00:12:03,820 --> 00:12:07,090 Samo domnevajte. Poglej, kadar koli stopim v to. 90 00:12:07,100 --> 00:12:07,933 Hiša. 91 00:12:08,710 --> 00:12:09,880 Glej tega otroka, poslušaj njegovega. 92 00:12:09,890 --> 00:12:11,080 Glas. Edina stvar, o kateri bom razmišljal. 93 00:12:11,080 --> 00:12:13,660 Nekaj ​​se je znebi. Ona je konj. Vrzi jo ven. 94 00:12:20,650 --> 00:12:21,483 v redu 95 00:12:24,880 --> 00:12:25,760 Ni ti več treba skrbeti. 96 00:12:30,020 --> 00:12:30,853 Ti pojdi. 97 00:12:35,920 --> 00:12:36,753 vem 98 00:12:40,900 --> 00:12:41,733 sem 99 00:12:47,950 --> 00:12:50,760 lepo. Lep dojenček zdaj. huh samo, 100 00:12:51,310 --> 00:12:53,240 samo počakaj malo sekundo. 101 00:12:56,260 --> 00:12:57,093 Eno sekundo. 102 00:13:13,200 --> 00:13:14,033 prihajam 103 00:13:18,990 --> 00:13:19,823 Kaj delaš? 104 00:14:03,100 --> 00:14:06,760 G. Hogan? Hočem svojega otroka. 105 00:14:07,060 --> 00:14:08,980 Povej mi, kaj je o čem govoriš. 106 00:14:09,370 --> 00:14:13,930 prosim Prišla sta dva vaša moža k meni in ga ukradel. 107 00:14:14,390 --> 00:14:15,720 Zakaj misliš, da so bili moji? 108 00:14:17,430 --> 00:14:19,080 Ker moj mož. pojdi 109 00:14:19,080 --> 00:14:19,840 Domov, stari. 110 00:14:19,840 --> 00:14:21,280 Hočem svojega otroka. 111 00:14:21,340 --> 00:14:23,320 To bo kmalu doma. Iskal bo. Ti. 112 00:14:23,320 --> 00:14:25,240 Ukradel ga je. Vrni mi ga. 113 00:14:25,930 --> 00:14:29,470 Nisem hotel priti sem in delati veliki italijanski zvoki. Nerodno ti je. 114 00:14:29,480 --> 00:14:30,940 Pred prijateljem. Ti. 115 00:14:31,050 --> 00:14:32,600 Umazana stvar. 116 00:14:39,820 --> 00:14:44,230 Tega ne bom pozabil. njen dojenček, 117 00:14:45,550 --> 00:14:49,390 tudi če bi imel njenega otroka, saj Hotel sem mu vrniti, 118 00:14:50,680 --> 00:14:50,810 jaz 119 00:14:50,810 --> 00:14:54,530 Zdaj ni bilo mogoče odstraniti. 120 00:14:59,870 --> 00:15:03,160 kaj misliš Ne zdaj? 121 00:15:05,220 --> 00:15:09,720 ali si 122 00:15:10,380 --> 00:15:13,640 Ubil si ga. Ubil si. 123 00:15:13,820 --> 00:15:18,600 Moj otrok. Ti mati. ti si mati. Pojdi domov, Angela. 124 00:15:19,020 --> 00:15:20,480 Ne, jaz. 125 00:15:55,270 --> 00:15:58,970 Želim policijsko postajo v točki. St. Charles Point. St. Charles. 126 00:16:00,920 --> 00:16:04,040 halo? Želim govoriti odgovornim možem. 127 00:16:06,110 --> 00:16:06,943 poslušaj, 128 00:16:07,910 --> 00:16:11,270 prihaja nekaj orožja nocoj v vašem okrožju. 129 00:17:23,590 --> 00:17:28,090 Kdo vam je dal napitnino? utihni Angela. Kaj? 130 00:17:28,960 --> 00:17:29,793 nič. 131 00:17:30,520 --> 00:17:32,930 nič. Dobi svetlobo. 132 00:18:34,590 --> 00:18:36,440 Lahko to storim? Ne. Preveč si neroden. 133 00:18:39,690 --> 00:18:41,620 Sčasoma se bom moral naučiti. 134 00:18:44,610 --> 00:18:49,080 Dober človek. WHO? G. Hogan. On ni. 135 00:18:49,740 --> 00:18:52,590 pridi no Naredil je to za nas. on, 136 00:18:54,780 --> 00:18:59,160 veste, česa si želimo več kot kaj? Otrok, papir je, 137 00:19:00,810 --> 00:19:05,670 če ne bi bilo g. Hogan, zato ga držimo. 138 00:19:10,230 --> 00:19:11,063 ja 139 00:19:43,980 --> 00:19:45,390 Hej Pop's. fantastično 140 00:19:47,790 --> 00:19:52,680 Ne bi moglo biti boljše, če bi ga izbral sebe. Če bi si ga sam izbral. 141 00:19:52,680 --> 00:19:57,000 Imel bi šest kart za Raiders in smešen rog. . 142 00:19:58,110 --> 00:20:03,090 Ti je všeč, kaj? Oh, res je kakšni pogoji obresti? 143 00:20:03,420 --> 00:20:07,620 v redu Kaj je v redu? 28 % 144 00:20:09,420 --> 00:20:13,200 pops. To je rop. G. Hogan je dober človek. 145 00:20:13,770 --> 00:20:17,040 Veliko smo mu dolžni. Na primer kaj? Dolžni smo jim. 146 00:20:18,270 --> 00:20:23,130 Dolžni smo torej veliko. Nismo dolžni njemu stvar. On je mafijska kapuca. 147 00:20:23,430 --> 00:20:27,390 Nočem, da tako govoriš o g. Loganu še kdaj. Razumeti. 148 00:20:30,540 --> 00:20:35,190 v redu v redu Lahko vozim? 149 00:20:35,760 --> 00:20:36,600 Imam izbiro. 150 00:21:10,150 --> 00:21:11,320 V kuhinji je problem, stari. 151 00:21:14,210 --> 00:21:15,043 . 152 00:21:16,990 --> 00:21:20,590 Je to za gospoda Wayna, kajne? Tako je prav. Moj oče. Koliko jih je imel? tri. 153 00:21:21,100 --> 00:21:23,410 Predvideval bi tega. če ti bi moral povedati več zame, jaz. 154 00:21:36,520 --> 00:21:37,353 nehaj 155 00:21:42,910 --> 00:21:47,080 Za kaj gre? sem ne deluje več. št. 156 00:21:47,710 --> 00:21:48,490 Zakaj? 157 00:21:48,490 --> 00:21:53,290 Naročim s Ne 158 00:21:54,850 --> 00:21:56,770 kuhinja pri meni. Poklical me je po imenu. 159 00:21:56,770 --> 00:21:58,270 Sem te poimenoval? ja 160 00:21:59,740 --> 00:22:00,670 Kako je bilo ime? 161 00:22:02,110 --> 00:22:05,530 Ne morem ponoviti. Ti samo se naučil vstati iz riti. bom. 162 00:22:06,160 --> 00:22:07,290 Poberi svojo rit. 163 00:22:07,350 --> 00:22:08,260 Bi radi. 164 00:22:08,800 --> 00:22:10,120 Ne bom oba. 165 00:22:11,150 --> 00:22:11,983 Nič več. Paul? 166 00:22:35,270 --> 00:22:36,103 Da, gospa. 167 00:22:52,470 --> 00:22:53,303 ja 168 00:22:57,570 --> 00:22:58,403 Angela. 169 00:22:59,090 --> 00:23:00,110 me želiš videti? 170 00:23:00,810 --> 00:23:02,470 Uh, si lahko vzameš nekaj minut? 171 00:23:05,170 --> 00:23:07,190 Kako je kaj spodaj? ? 172 00:23:08,260 --> 00:23:09,093 sobota 173 00:23:11,800 --> 00:23:15,730 Hm, pravkar sem pregledal knjige in uh, 174 00:23:15,820 --> 00:23:19,120 z veseljem boste vedeli, da prikazujemo a 4-odstotno povečanje dobička v primerjavi s prejšnjim mesecem. 175 00:23:20,140 --> 00:23:20,973 zadovoljen sem. 176 00:23:21,010 --> 00:23:22,810 In v dveh letih odkar si menedžer 177 00:23:24,610 --> 00:23:26,710 do 21 %. 178 00:23:27,760 --> 00:23:28,570 Zadovoljni ste. 179 00:23:28,570 --> 00:23:29,403 ja 180 00:23:35,280 --> 00:23:38,410 . Hm. 181 00:23:38,920 --> 00:23:40,420 Potrebujemo tudi novega sous chefa. 182 00:23:41,260 --> 00:23:43,600 Roger ima ponudbo glavni kuhar pri dveh vratih. 183 00:23:43,900 --> 00:23:45,070 Rekel sem mu, da bi ga moral vzeti. 184 00:23:45,380 --> 00:23:47,030 Moja žena se je sinoči končno odselila. 185 00:23:49,500 --> 00:23:50,333 žal mi je 186 00:23:50,810 --> 00:23:55,280 Rekel sem ti, da bo. Oh, morali bi sta se razšla pred 10 leti, pred 15 leti. 187 00:23:57,110 --> 00:24:00,410 Še vedno ne. Poslušaj, grem v New Z Yorkom hočeva, da greš zdaj z mano. 188 00:24:02,210 --> 00:24:03,043 hočem te, 189 00:24:11,600 --> 00:24:12,433 žal mi je 190 00:24:15,590 --> 00:24:19,220 Ni potrebe. Lepo se imejte. 191 00:24:39,990 --> 00:24:44,330 Hej stari, se spomniš našega dogovora? Vi nosite svinjski kotlet. 192 00:24:44,660 --> 00:24:45,650 Nosim prašiča. 193 00:25:07,040 --> 00:25:11,810 Mislil sem, da imaš zmenek. torej Mogoče sem izvedela njegova žena. 194 00:25:12,950 --> 00:25:16,760 , so me ogorčili tudi samski, veš? seveda. 195 00:25:19,490 --> 00:25:20,323 v redu 196 00:25:30,950 --> 00:25:35,180 ali ne? Vse karkoli drugače. Je še kaj drugega? 197 00:25:36,140 --> 00:25:36,830 huh 198 00:25:36,830 --> 00:25:39,890 Kako vam uspe? Upravljati kaj? 199 00:25:41,090 --> 00:25:46,040 Včasih, ko se zbudiš v sredi noči in sežeš. 200 00:25:47,330 --> 00:25:47,660 če. 201 00:25:47,660 --> 00:25:50,540 Nikogar ne poznaš, 202 00:25:52,540 --> 00:25:56,900 veš, kdaj gredo vsi učiti? Ne potrebujem nikogar. 203 00:25:57,080 --> 00:26:00,120 Nočem nikogar. v redu v redu v redu 204 00:26:19,100 --> 00:26:19,933 Ali ne prideš? 205 00:26:24,380 --> 00:26:25,350 dojenček? št. 206 00:26:45,770 --> 00:26:47,340 Naredil si vse, kar si lahko. 207 00:26:48,870 --> 00:26:52,410 Vsa ta leta, ki jih imaš pogledal, si upal. 208 00:26:54,450 --> 00:26:59,010 Zdaj bi morali pozabiti. Spet je dojenček, 209 00:26:59,370 --> 00:27:03,150 kajne? Vedno mi bereš misli. 210 00:27:04,320 --> 00:27:05,940 Ne vedno prepogosto. 211 00:27:07,800 --> 00:27:10,470 Včasih sem ga pripeljal sem tej soseski vsak dan. 212 00:27:12,210 --> 00:27:15,330 Verjetno zato, ko sem dobil skupaj malo denarja, 213 00:27:16,380 --> 00:27:17,760 Preselil sem se v eno od teh hiš. 214 00:27:20,010 --> 00:27:24,630 Verjetno ne največji hype v svetu. hej 215 00:27:24,690 --> 00:27:25,800 vstopi in greva na čaj. 216 00:28:02,130 --> 00:28:07,000 Hočeš nekaj pojesti, Coco? št. 217 00:28:07,000 --> 00:28:07,833 Ne, nisem lačen. 218 00:28:11,880 --> 00:28:16,080 Pozabil sem, kako lepo je to mesto je. To je kraj. ja 219 00:28:16,560 --> 00:28:21,450 Sam moram zbrati nekaj denarja in se odselim iz moje louy soseske 220 00:28:22,980 --> 00:28:27,720 tako slabo tam spodaj, da celo ščurki odhajajo. Hej, kaj je narobe? 221 00:28:28,800 --> 00:28:33,120 nič. Zakaj? Jaz ne vedeti. Kako se hecaš. 222 00:28:34,440 --> 00:28:38,520 ja No, komu je všeč biti vstal? Hmm? 223 00:28:43,740 --> 00:28:48,000 Diši po kitajskem čaju. Naredil sem to. Posebej zate. jaz? Mm-hmm. 224 00:28:48,040 --> 00:28:51,510 . Kako dolgo si že češ da želiš brati moje čajne lističe? 225 00:28:53,610 --> 00:28:57,630 Kako dolgo že govoriš ne? Nocoj? Jaz pravim da. 226 00:28:58,740 --> 00:29:03,720 kaj si se naučil Moja teta je, Ne vem, nekakšen cigan. 227 00:29:05,550 --> 00:29:08,610 Kaj te zanima? no, 228 00:29:09,420 --> 00:29:13,680 naj bo življenje uspešno. Uspeh je tvoj. 229 00:29:19,650 --> 00:29:23,700 Vau. . Kaj? In res mislim, 230 00:29:24,120 --> 00:29:28,080 vau. kaj je Samo ti nisi všeč mi bo. No, povej mi. 231 00:29:29,900 --> 00:29:34,410 Zaljubil se boš. Všeč mi je še nikoli nisi bil zaljubljen. 232 00:29:34,830 --> 00:29:39,360 Gotovo se šali. . On gre da se zaljubim vate. enako, 233 00:29:40,410 --> 00:29:42,880 največja stvar v njegovo življenje. Počakajte trenutek. 234 00:29:43,420 --> 00:29:46,990 Vedel sem, da ne boš hotel sliši, ampak veš kaj, 235 00:29:47,710 --> 00:29:51,400 dva lističa čaja ura, čajni lističi. 236 00:29:59,230 --> 00:30:03,970 v redu Moram iti. kaj misliš ja No, to je vse. 237 00:30:04,660 --> 00:30:07,960 Ne morem iti, ne mislim tako zbežati, 238 00:30:07,960 --> 00:30:11,320 pa sem skoraj pozabil. je Sobota zvečer in uh, 239 00:30:12,220 --> 00:30:16,990 tam je ta bar na Saint, kjer akcija ni to pri tem 240 00:30:16,990 --> 00:30:20,290 nočni čas. In uh, hvala za prevoz. 241 00:30:31,930 --> 00:30:34,780 Zaliva je konec. Zadnja postaja. Ja, zadnja postaja. 242 00:30:38,500 --> 00:30:42,640 Še ena, kajne? Še ena. Živjo Bob. Potrebujemo še enega. 243 00:30:44,320 --> 00:30:45,670 Orain. Je še ena. Ležaj. 244 00:30:49,540 --> 00:30:52,960 Živjo Bob. Gospod, poklical bom Amber. 245 00:30:56,740 --> 00:30:58,560 prosim poslušaj 246 00:32:32,200 --> 00:32:33,033 Hogan. 247 00:32:50,960 --> 00:32:55,610 Kje lahko najdem Hogana? Gospod Hogan, 248 00:32:56,960 --> 00:32:57,793 kje je 249 00:32:59,150 --> 00:32:59,983 Samo, kdo si ti? 250 00:33:00,830 --> 00:33:01,720 John Reck. 251 00:33:03,710 --> 00:33:08,480 Tvoj oče je bil dober človek, Joe. Eno četrtino dobro kot je bil. 252 00:33:08,480 --> 00:33:08,750 moj. 253 00:33:08,750 --> 00:33:12,350 Oče je dal posojilo plačila pravočasno. Tudi jaz bom. 254 00:33:14,480 --> 00:33:15,680 Kaj si me hotel videti? 255 00:33:16,970 --> 00:33:21,710 Oh, vedno rad vidim ljudi ki mi dolguje denar. Nekaj ​​drugega. 256 00:33:23,030 --> 00:33:25,610 Plačil ne bo več narejeno 15. v mesecu. 257 00:33:26,150 --> 00:33:27,740 To ni dobro zame. Zakaj ne? 258 00:33:28,310 --> 00:33:31,430 Podjetje, v katerem se srečujem plača mi šele 20. 259 00:33:32,510 --> 00:33:33,560 Brossard Packers ni. 260 00:33:34,640 --> 00:33:35,473 Tako je prav. 261 00:33:35,840 --> 00:33:39,200 Uh, oni, uh, prej plačajo. 262 00:33:40,160 --> 00:33:44,030 Z njimi poslujem. Od zdaj naprej. Dostavljate restavracijam. 263 00:33:44,780 --> 00:33:46,340 Govoriti moram z Ardom. 264 00:33:49,460 --> 00:33:50,293 Nastavite jih. 265 00:34:24,680 --> 00:34:27,710 Nahranjeni gospod se je pritoževal spet o zadnjem naročilu. 266 00:34:30,600 --> 00:34:32,600 . Obljubil si 267 00:34:34,870 --> 00:34:35,780 kaj zdaj? 268 00:34:38,480 --> 00:34:41,060 Jaz sem kuhar. kuhar. Ne mesar. 269 00:34:41,300 --> 00:34:46,250 Naročil sem zrezke, kotlete in pečenke in prašič je poskusil celo kravo 270 00:34:46,250 --> 00:34:46,400 moj. 271 00:34:46,400 --> 00:34:48,080 Kuhinja. o čem govoriš 272 00:34:53,780 --> 00:34:55,220 Ste se odločili, kje želite? 273 00:35:01,670 --> 00:35:02,690 Kje ga želite, gospa? 274 00:35:07,620 --> 00:35:09,160 Oh, Jean, 275 00:35:13,070 --> 00:35:16,730 prinesli ste napačen red. To je tisto, kar imam. 276 00:35:18,710 --> 00:35:20,510 Če ga nočeš, ti ga odnesem. 277 00:35:27,860 --> 00:35:31,340 Zakaj ne moremo dobiti, kar imamo naročiti tukaj? Kaj za meso, 278 00:35:31,610 --> 00:35:34,520 kaj potrebujemo z cela krava? Oh, za kaj. 279 00:35:35,270 --> 00:35:39,900 Pozabil sem ti povedati. Mi, uh, samo zamenjal dobavitelja. Prva dostava ali dve. 280 00:35:39,900 --> 00:35:41,310 V kuhinji nas bodo morali poklati. 281 00:35:42,120 --> 00:35:45,150 Plačamo podjetje samo za razrezano meso iz supermarketov zamenjal za 282 00:35:45,150 --> 00:35:48,120 restavracije. To ni naš problem. ja No, uh, 283 00:35:49,860 --> 00:35:54,360 tako pač mora biti. Zakaj? Ker mora. Ker se mora. Zakaj? 284 00:35:55,330 --> 00:35:58,050 Zakaj si tako razburjen? jaz sem nikoli te nisem videl takega. 285 00:36:10,530 --> 00:36:13,470 Kje je meso? V hladnem drvarniku. 286 00:36:14,520 --> 00:36:17,070 To je v redu z ti. Kaj lahko narediš? 287 00:36:17,070 --> 00:36:19,650 Celo ponudil se je, da pride nazaj in mi ga pomagaj razrezati. 288 00:36:33,270 --> 00:36:36,480 Hvala za ponudbo pomoči narežite meso. To je v redu. 289 00:36:41,800 --> 00:36:46,110 kdo si Povedal sem ti. Jean Re 290 00:36:47,730 --> 00:36:52,430 od kod prihajaš East End. kako ti je ime 291 00:36:53,090 --> 00:36:58,080 Angela Kralj. Nikoli nisem videl koga tako lepega. 292 00:37:35,620 --> 00:37:37,780 Tako sem lačen. mami Tvoj najljubši je. 293 00:37:40,110 --> 00:37:43,650 Trdo delaš. . Tega nisem hotel reči. 294 00:37:44,130 --> 00:37:46,380 Kaj si hotel reči? No. 295 00:37:49,490 --> 00:37:50,510 Ti si dober fant. 296 00:37:52,360 --> 00:37:53,260 Iščem. 297 00:37:53,260 --> 00:37:56,330 Ti. Hvala mama. 298 00:38:01,620 --> 00:38:06,180 Shrani. kam greš V mojo sobo. 299 00:38:07,260 --> 00:38:10,270 Težko hodiš. Ti bi morala, ah, mama. . 300 00:38:48,710 --> 00:38:52,560 Uspelo. Nisem si mislil, da bo. 301 00:40:26,290 --> 00:40:30,490 . grem v trg najprej zjutraj in, 302 00:40:31,750 --> 00:40:35,450 in, uh, gospa in uh, 303 00:40:36,190 --> 00:40:40,990 Rad bi tebe, Coco in Rogerja da mi daš malo, kar potrebuješ. 304 00:40:41,070 --> 00:40:44,470 Ampak, uh, Madam Roger je odšla. 305 00:40:45,670 --> 00:40:50,470 FEMA je bila naša soche za a teden zdaj. Seveda imam, 306 00:40:51,310 --> 00:40:55,870 hm, lahko dobim seznam preden odideš nocoj? 307 00:40:56,890 --> 00:40:57,723 Vsekakor gospa 308 00:41:11,350 --> 00:41:15,940 Angela. Oprosti, nisem želim te prestrašiti. Oh, 309 00:41:15,940 --> 00:41:18,910 nisi. Prestrašil si me na pol do smrti. . oprosti. 310 00:41:20,080 --> 00:41:22,960 Hotel sem samo vprašati, če sem bi te lahko odpeljal domov. lahko 311 00:41:27,670 --> 00:41:32,020 Zakaj ne? super Prav je za vogalom. v redu 312 00:41:34,800 --> 00:41:35,633 . 313 00:41:36,830 --> 00:41:37,663 To je to. 314 00:41:39,180 --> 00:41:40,013 Oh. 315 00:41:40,370 --> 00:41:44,930 vem Najprej sem rekel taksi in potem sem rekel ne, 316 00:41:44,940 --> 00:41:48,950 Sam jo želim vzeti. Ampak to je vse, kar imam. 317 00:41:50,600 --> 00:41:51,433 Kaj še čakamo? 318 00:41:53,010 --> 00:41:53,843 Nič ne moti. 319 00:41:54,170 --> 00:41:55,003 seveda ne. 320 00:41:55,680 --> 00:41:56,513 gremo 321 00:41:58,610 --> 00:41:59,660 Prepričani ste, da ni izven. 322 00:41:59,660 --> 00:42:01,520 Tvoj način. Ne, ne živim daleč od tebe. 323 00:42:02,240 --> 00:42:03,073 S starši. 324 00:42:03,610 --> 00:42:04,443 moja mama 325 00:42:06,110 --> 00:42:07,040 Tvoj oče je mrtev. 326 00:42:07,700 --> 00:42:10,970 Zato nimam avta. Muči se tik pred smrtjo. 327 00:42:11,570 --> 00:42:15,350 In še vedno ga odplačujem. Bil je. 328 00:42:16,150 --> 00:42:16,983 Kaj? 329 00:42:17,300 --> 00:42:21,410 Ponavadi ne govorim o njem komurkoli. Zelo ga pogrešam. 330 00:42:22,460 --> 00:42:23,293 vem 331 00:42:25,070 --> 00:42:27,890 Izgubiš nekoga blizu tebi, tvojemu možu. 332 00:42:31,830 --> 00:42:32,663 št. 333 00:42:34,100 --> 00:42:35,000 Niste poročeni. 334 00:42:36,260 --> 00:42:37,093 Ločena. 335 00:42:37,310 --> 00:42:41,360 Tako sem mislil. Poznal sem tvojo prvotno ime ne more biti Kincaid. 336 00:42:43,340 --> 00:42:48,140 Moj oče ni bil tako dobro. torej Odločil sem se, da mu moram pomagati. 337 00:42:49,910 --> 00:42:52,550 Susan je vedno govorila, da bi moral iti na univerzo, ampak 338 00:42:54,080 --> 00:42:57,470 verjetno je malo pozno za to zdaj. Susan, tvoje dekle? 339 00:42:59,450 --> 00:43:00,283 Nekako. 340 00:43:01,740 --> 00:43:01,960 Ampak. 341 00:43:01,960 --> 00:43:05,270 To sem nekako jaz. samo, Vedno sem bil nekako, 342 00:43:08,240 --> 00:43:12,830 Ne vem, nekako sam. Še posebej, ker mi je umrl oče 343 00:43:17,060 --> 00:43:18,650 in Susan se nikoli ni zdelo 344 00:43:22,850 --> 00:43:23,683 z njo. 345 00:43:26,570 --> 00:43:28,400 Nikoli se ni zdelo tako kar sem si res želel. 346 00:43:35,870 --> 00:43:36,980 Zdaj vem zakaj. 347 00:43:42,860 --> 00:43:43,940 Hvala, ker si me peljal. 348 00:43:43,940 --> 00:43:48,010 ven. Pospremil te bom skozi vrata. Ni ti treba. Oh. Oh, hočem. 349 00:44:04,930 --> 00:44:09,350 Restavracija je v nedeljo zaprta, kajne? ja Kaj če bi šel kam z mano? 350 00:44:10,010 --> 00:44:14,240 Lahko bi se odpeljali do Ians ali najem avtomobila. 351 00:44:17,360 --> 00:44:18,193 lahko noc 352 00:44:37,350 --> 00:44:40,050 Kaj? Dobro izgledaš. No, hvala. 353 00:44:41,160 --> 00:44:44,970 Ne boš jezen, če bom kaj rekel. Kako naj ne, dokler tega ne rečeš? 354 00:44:45,450 --> 00:44:47,280 Pripravljeni ste dobiti položeno. . . 355 00:44:50,250 --> 00:44:54,060 Res tako misliš? ti si ni jezen. Zakaj bi moral biti? 356 00:44:54,510 --> 00:44:58,860 Pred nekaj tedni bi bili, oh, spet branje misli? Mm-hmm. 357 00:44:58,860 --> 00:45:03,240 . Tokrat. ni tvoj um. jaz berem Oh, . 358 00:45:04,230 --> 00:45:08,280 Oh vau. Moram iti. Oh, spet videti umetnika? ne, 359 00:45:08,430 --> 00:45:10,320 Pobožal sem ga ven. Ti si. 360 00:45:16,100 --> 00:45:18,800 Ste želeli nekaj? ja 361 00:45:19,080 --> 00:45:23,640 Saj poznate mizo gospoda Arda za posebnost gost? ja No, moški je tukaj. uh, 362 00:45:23,640 --> 00:45:28,240 Gospod Ard. Ali še ni? No, gospod, kajne? Ja, gospa. 363 00:45:31,980 --> 00:45:33,630 Oh, to izgleda lepo. 364 00:45:58,410 --> 00:45:59,550 Nisem vedel, da delaš tukaj. 365 00:46:00,660 --> 00:46:01,740 Mislil sem, da si mrtev. 366 00:46:03,330 --> 00:46:04,500 Karkoli bi lahko bila ta ideja. 367 00:46:05,820 --> 00:46:07,770 Mogoče zato, ker sem si tega zelo želela. 368 00:46:12,160 --> 00:46:12,993 ne vem 369 00:46:47,260 --> 00:46:52,040 Angela, je kaj narobe? št. 370 00:46:53,950 --> 00:46:58,080 Tukaj je. Ne. Lahko pomagam? 371 00:46:59,640 --> 00:47:03,210 Uh, saj si že. Se lahko vidimo nocoj? 372 00:47:07,890 --> 00:47:11,200 o ja 373 00:47:12,750 --> 00:47:13,583 pridem pote. 374 00:47:14,040 --> 00:47:15,060 Imam svoj avto. 375 00:47:16,560 --> 00:47:17,520 Počakaj malo. Samo srečaj se. 376 00:47:17,520 --> 00:47:20,100 Ti ob zaključku in potem nekam iti. 377 00:47:20,760 --> 00:47:23,160 v redu nocoj se vidiva. 378 00:47:28,260 --> 00:47:31,420 Hvala. Če sem pomagal, sem vesel 379 00:47:56,620 --> 00:47:59,860 želite voziti. jaz mislil, da imaš zmenek. 380 00:48:00,700 --> 00:48:04,120 Odložili vas bomo kamorkoli hočeš iti. Angela . 381 00:48:04,630 --> 00:48:08,590 Moraš biti sam včasih z njim. Naj 382 00:48:12,490 --> 00:48:13,323 pridi 383 00:48:28,380 --> 00:48:32,890 Mogoče si moral nocoj delati. Boste spet brali mogočne liste? 384 00:48:35,470 --> 00:48:40,210 Zakaj hočeš slišati to sranje za? Itak je vse lažno. prosim 385 00:48:50,550 --> 00:48:53,210 postavite skodelico na glavo na soer. 386 00:48:56,980 --> 00:49:00,460 Uporabite levo roko in trikrat obrnite. 387 00:49:00,840 --> 00:49:02,010 Kot da se ura premika. 388 00:49:06,370 --> 00:49:08,020 Nisi mislil, kar si rekel prej. 389 00:49:09,100 --> 00:49:12,850 Kaj pa to, da je lažno? Oh, oprosti. 390 00:49:17,290 --> 00:49:20,590 Zelo te hecam, ampak branje misli. Ampak ti, 391 00:49:21,400 --> 00:49:24,850 veš stvari, ki se dogajajo da se zgodi. Ti delaš Angela, 392 00:49:25,180 --> 00:49:28,330 nekaj se dogaja narediti ona gre. nekaj. ne morem 393 00:49:30,580 --> 00:49:33,850 Hm, govoril si o ljubezni. 394 00:49:35,230 --> 00:49:37,270 Še vedno je tam. kaj drugega 395 00:49:42,100 --> 00:49:45,820 ne vem kaj drugega pojdi na. ne vem nekaj. 396 00:49:48,010 --> 00:49:49,940 kaj je ne vem 397 00:50:05,440 --> 00:50:07,540 Živjo, . žal mi je Ni važno. 398 00:50:07,620 --> 00:50:08,230 Bil sem na poti, 399 00:50:08,230 --> 00:50:10,270 ampak nekdo je šel skozi rdečo luč in obrnil sprednji del mojega. 400 00:50:10,330 --> 00:50:11,860 Prtljažnik. Vstopite. Vstopite. To je. 401 00:50:11,860 --> 00:50:14,830 v redu Prišla je policija in jaz sem šel noro. Poskušam ugotoviti, kako. 402 00:50:14,830 --> 00:50:18,250 Pokliči Zagotovo ni pomembno, zagotovo. 403 00:50:24,790 --> 00:50:25,720 Prinesel mi je darilo. 404 00:50:27,320 --> 00:50:28,153 Ste kdaj uganili. 405 00:50:32,090 --> 00:50:34,700 Nihče prej in ti ne bi smel. In všeč mi je. 406 00:50:35,960 --> 00:50:38,400 Sploh nisi izvedel, kaj je to. 407 00:50:39,560 --> 00:50:40,393 Všeč mi je. 408 00:50:45,620 --> 00:50:47,120 Ste to sami izbrali? 409 00:50:47,660 --> 00:50:50,750 Gospa mi je kar naprej kazala stvari. Tako sem našel nekaj, kar mi je bilo všeč. 410 00:50:57,060 --> 00:51:01,560 Hej, veš nekaj. Imaš okus. V redu je. 411 00:51:02,150 --> 00:51:06,620 Prelepo je. hej 412 00:51:07,580 --> 00:51:12,550 kako si vedel mojo velikost? No, jaz, uh, veš, 413 00:51:12,670 --> 00:51:13,503 Jaz, uh. 414 00:51:15,710 --> 00:51:17,600 Veš, da sem opisal. 415 00:51:19,820 --> 00:51:21,690 Uh, . 416 00:51:26,270 --> 00:51:31,020 Oh, daj na vse. 417 00:52:00,730 --> 00:52:05,610 Skrbelo me je, ko si bil ti v restavraciji. Moj telefon. 418 00:52:05,610 --> 00:52:06,830 Ko je policija odšla. 419 00:52:08,420 --> 00:52:08,550 Ampak. 420 00:52:08,550 --> 00:52:09,770 Takrat je bilo že prepozno. 421 00:52:12,390 --> 00:52:15,090 Zdaj si tukaj. To pride 422 00:52:44,480 --> 00:52:45,313 prosim pojdi 423 00:52:46,000 --> 00:52:46,600 Angela. 424 00:52:46,600 --> 00:52:49,940 prosim Kaj je zadeva? Toda kaj sem naredil? 425 00:52:50,000 --> 00:52:54,820 Vam lahko zagotovo predstavim za. 426 00:53:55,440 --> 00:53:58,500 poslušaj ja Vse sem bil pokonci noč in sem se odločila. 427 00:53:59,010 --> 00:54:03,380 Pozneje se moram pogovoriti s teboj. zdaj. zaseden sem zdaj. v redu 428 00:54:03,450 --> 00:54:07,860 Pogovarjaj se sam. Res sem zaposlen. Drži se proč od tega fanta. 429 00:54:09,630 --> 00:54:11,610 Kako to misliš, drži se proč od njega? 430 00:54:12,510 --> 00:54:16,560 Pred tednom dni si me silil v posteljo z njim. Imaš kaj? 431 00:54:17,640 --> 00:54:20,130 Šla z njim v posteljo. Ali si? 432 00:54:20,910 --> 00:54:25,320 Dan preživljam z njim jutri Ne, pokliči. ali si nor, 433 00:54:26,070 --> 00:54:31,020 Angela? prosim Poškodovali se boste. Oh, 434 00:54:32,400 --> 00:54:35,540 misliš njegovo dekle. Vem zanjo. 435 00:54:37,140 --> 00:54:41,070 v redu Mlada je. Lepa je. Ne, ampak ona ni pomembna. ne, 436 00:54:41,080 --> 00:54:45,900 Ne mislim tega dekleta. Poslušaj jaz. Zdaj ste pripravljeni na moškega. 437 00:54:46,050 --> 00:54:50,820 In vem, da bi stotak padel na vrh od tebe, če si ga samo pogledal. v redu 438 00:54:50,820 --> 00:54:55,350 Praviš, da ženska mojih let. Oh ne. Pridobite mladeniča. Dobi tisoč, 439 00:54:55,350 --> 00:54:59,250 tega pa ne. Kaj so mu poskušaš povedati? 440 00:55:00,750 --> 00:55:04,710 No, ko sem bil sinoči pri tebi. 441 00:55:06,000 --> 00:55:09,420 Hmm? rekel sem 442 00:55:12,660 --> 00:55:13,493 sem čutil. 443 00:55:16,170 --> 00:55:20,220 Ta fant Angela, poskuša Angel. 444 00:55:21,580 --> 00:55:24,450 Ne vem kako to zgodilo. Sploh me ne zanima. 445 00:55:25,410 --> 00:55:29,900 Vem, da sem padel zaljubljena vanj. Angela, 446 00:55:30,150 --> 00:55:32,140 Nočem več slišati. 447 00:55:41,760 --> 00:55:42,593 zdravo 448 00:55:46,410 --> 00:55:48,330 Imate cel dan. Končam tukaj. 449 00:55:50,080 --> 00:55:50,913 Ti. 450 00:56:51,880 --> 00:56:53,290 Ne, ne tukaj. Vem kje 451 00:57:01,480 --> 00:57:06,160 Mislim, da ti je všeč. jaz našel lansko poletje. uh, 452 00:57:06,170 --> 00:57:10,090 to je velik star hotel z par norih kamnitih levov, 453 00:57:11,080 --> 00:57:14,200 in, uh, mislim, da ti je všeč. 454 00:57:34,270 --> 00:57:35,103 Angela. 455 00:57:40,000 --> 00:57:40,833 Angela. 456 00:57:51,130 --> 00:57:52,960 Žal mi je Jean. ne morem 457 00:57:54,190 --> 00:57:55,023 Zakaj? 458 00:57:56,950 --> 00:57:58,330 Jaz, ne vem zakaj. 459 00:58:00,070 --> 00:58:02,740 V redu je. Čas je. 460 00:58:05,530 --> 00:58:08,950 Nisi tako star. Kako to, da si tako moder? 461 00:58:11,500 --> 00:58:12,820 Mogoče zato, ker te ljubim. 462 00:58:45,260 --> 00:58:47,640 zdravo ja 463 00:58:50,740 --> 00:58:51,880 Hočeš, da te odpeljem domov? 464 01:00:59,460 --> 01:01:00,293 počakaj, 465 01:01:46,760 --> 01:01:48,740 G. Benjamin Kincaid. 466 01:01:59,450 --> 01:02:00,283 usedi se G. Begin. 467 01:02:04,630 --> 01:02:05,210 sem. 468 01:02:05,210 --> 01:02:09,980 Tega ne bom sprejel. Brez pojasnila. Brez razloga. Samo poskušaš razložiti. 469 01:02:10,400 --> 01:02:11,840 Dobro ti je šlo. 470 01:02:17,060 --> 01:02:20,190 Susan. Susan. 471 01:02:44,490 --> 01:02:45,323 halo? 472 01:02:54,150 --> 01:02:57,930 zdravo ja 473 01:02:59,750 --> 01:03:02,160 Nocoj. Oh, 474 01:03:03,680 --> 01:03:04,760 Mislil sem, da ne boš nikoli vprašal. 475 01:04:40,490 --> 01:04:41,323 Glej. 476 01:04:46,380 --> 01:04:47,213 Oh. 477 01:05:06,280 --> 01:05:07,180 Prosim vstopite. 478 01:05:14,910 --> 01:05:16,850 Moj sin je bil tukaj. seveda 479 01:05:17,860 --> 01:05:22,690 seveda Ali te ni sram. 480 01:05:24,070 --> 01:05:28,930 Zapelješ mojega sina. Ti ga ukradel sladkemu, 481 01:05:29,170 --> 01:05:32,800 lepo dekle, ki ga ljubi. Ljubim Jeana. 482 01:05:34,390 --> 01:05:39,250 Ljubezen, kakršne ne poznaš tvoja starost. V redu, starejša sem 483 01:05:40,870 --> 01:05:45,640 Misliš, da nisem razmišljal o tem. Misliš, da me ni bolelo? in ja, 484 01:05:45,670 --> 01:05:50,350 da me je sram, a le pri prvi. Ne zdaj. ker ti povem, 485 01:05:51,730 --> 01:05:56,110 Ne vem, kaj se bo zgodilo. Ne vem, kako se bo končalo, 486 01:05:56,200 --> 01:05:59,000 ampak vem, da me ljubi. prosim zahvaljujem se ti. 487 01:06:00,870 --> 01:06:03,100 Pomagalo mi bo dobro na kolenih. 488 01:06:04,320 --> 01:06:06,040 Prosim pusti pri miru. 489 01:06:08,260 --> 01:06:11,380 Mogoče nisem cerkev ljubezni, 490 01:06:13,120 --> 01:06:17,860 ampak vem, da ljubim tega fanta od takrat prvi dan, ko so ga pripeljali k meni. 491 01:06:17,970 --> 01:06:20,380 Prinesel vam? ja 492 01:06:20,380 --> 01:06:24,310 Pripeljal sem misliš Jeana ali ni tvoj pravi sin? ne, 493 01:06:25,480 --> 01:06:27,430 on tega ne ve. in jaz ne želim, da to ve. 494 01:06:28,160 --> 01:06:33,070 Mislite, da zato, ker je bil dan zame. Manj ga ljubim. 495 01:06:34,810 --> 01:06:39,220 Kdo ti ga je dal? Oh, kaj je to razlika? 496 01:06:39,340 --> 01:06:40,220 Pusti ga pri miru. 497 01:08:14,810 --> 01:08:18,120 Oprosti, pogrešal sem te. glej ti nocoj. ljubim te 498 01:10:06,620 --> 01:10:10,970 Lev. Spomnili ste se na mirne vrste na vratih. 499 01:10:11,990 --> 01:10:13,640 Še vedno ni bilo lahko najti. 500 01:10:14,930 --> 01:10:18,590 Preveč si pameten. in tvoj spomin je predober. 501 01:10:19,190 --> 01:10:20,150 Zato sem tukaj. 502 01:10:22,970 --> 01:10:23,803 zdaj. prosim pojdi 503 01:10:24,770 --> 01:10:26,030 Vem, zakaj si pobegnil. 504 01:10:28,460 --> 01:10:29,810 Hotel sem govoriti s teboj o tem, 505 01:10:29,810 --> 01:10:34,070 ampak nisem vedel, kako si razmišljal kako bo, ko bom 506 01:10:34,070 --> 01:10:36,890 35 ali 40 starejši. 507 01:10:38,840 --> 01:10:39,860 Angela, poslušaj 508 01:10:44,870 --> 01:10:46,370 vsako sekundo. s teboj sem. 509 01:10:48,800 --> 01:10:52,580 Vsakič, ko pogledam ti, kako govoriš, 510 01:10:54,830 --> 01:10:58,730 kako se smejiš, kako si z ljudmi, 511 01:11:00,470 --> 01:11:01,400 kako si, 512 01:11:05,360 --> 01:11:06,890 to se ne bo nikoli spremenilo. 513 01:11:08,540 --> 01:11:10,370 In tudi ne tako, kot ljubim te. 514 01:11:10,910 --> 01:11:12,320 Nisem zato pobegnil. 515 01:11:13,440 --> 01:11:14,273 In zakaj. 516 01:11:18,540 --> 01:11:19,860 nekaj? Ne moreš mi povedati. 517 01:11:23,880 --> 01:11:27,780 Nekaj, česar sploh ne znam povedati sebe. zdaj. prosim pojdi 518 01:11:30,520 --> 01:11:31,820 Angela. prosim 519 01:11:33,200 --> 01:11:34,033 pojdi 520 01:12:27,600 --> 01:12:28,433 Želim si. 521 01:12:28,500 --> 01:12:29,333 Zakaj? 522 01:12:30,360 --> 01:12:31,710 Želim si, da nam nikoli ne bi bilo treba oditi. 523 01:12:34,410 --> 01:12:35,550 Želim si, da bi lahko ostali tukaj. 524 01:12:40,800 --> 01:12:42,570 Naslednje leto se spet vrnemo. 525 01:12:47,100 --> 01:12:47,933 ljubim te 526 01:12:54,420 --> 01:12:55,590 Želim, da zapustimo Montreal. 527 01:12:57,660 --> 01:13:00,840 v redu Kam želiš iti? 528 01:13:01,170 --> 01:13:04,980 No, iz zahodnega Vancouvra. Še dlje. Avstralija. 529 01:13:05,970 --> 01:13:06,803 Mi lahko. 530 01:13:07,560 --> 01:13:09,420 zdaj. Zdaj bi morali iti. 531 01:13:10,710 --> 01:13:11,543 jutri 532 01:13:14,610 --> 01:13:16,020 Ne, tega ne morem storiti. 533 01:13:19,470 --> 01:13:20,303 št. 534 01:13:21,540 --> 01:13:25,440 Moram imeti čas, da se poravnam stvari. Moja mama, morda jaz. 535 01:13:25,440 --> 01:13:26,430 Lahko bi šel naprej in ko si. 536 01:13:26,440 --> 01:13:31,140 Konec, kar ti, ne, nisem te spet izpustim izpred oči. 537 01:13:32,670 --> 01:13:34,080 Vračamo se v Montreal. 538 01:13:36,390 --> 01:13:41,010 Vzamemo si čas in dobimo skupaj in potem gremo 539 01:13:41,010 --> 01:13:42,270 kjer koli želite. 540 01:13:46,950 --> 01:13:47,783 v redu 541 01:14:24,010 --> 01:14:26,560 Torej ne želite zapustiti svojega avto tukaj in se udobno odpeljite nazaj. 542 01:14:28,360 --> 01:14:29,193 Se vidimo zvečer. 543 01:14:33,280 --> 01:14:34,570 zagotovo. seveda. 544 01:14:35,500 --> 01:14:38,200 Hej, vesel sem, da te vidim. 545 01:14:52,240 --> 01:14:56,980 Nikoli nisem govoril, nikoli nisem nikogar prstal. Rekel sem, da bo zate poskrbljeno. 546 01:14:57,130 --> 01:15:01,990 Spoznal sem, mogoče se mi kaj dogaja naslednji teden. Morda že jutri. 547 01:15:02,290 --> 01:15:06,910 Dober kruh. Želite noter? Kje je Angela? hočem jo. 548 01:15:08,590 --> 01:15:11,950 Boril sem se, da bi me ujeli. 549 01:15:12,670 --> 01:15:14,530 Zakaj misliš, da je to storila? ali si 550 01:15:18,100 --> 01:15:21,910 ti si nora Veš to ali ne? Ona je v tvojih očeh. 551 01:15:23,050 --> 01:15:25,930 ti si nora kje je ona jaz Vem, da ni na starem mestu. 552 01:15:27,460 --> 01:15:31,450 Nekje sem slišal. Zapustila je mesto a pred nekaj leti. Ne zajebavaj me. 553 01:15:31,750 --> 01:15:34,180 Vstaviš polž v rog in takoj si nazaj v plošči. 554 01:15:34,390 --> 01:15:37,540 Povej mi kje je. Ne vem, Ben. 555 01:15:37,870 --> 01:15:41,380 Vse vrste kruha plavajo naokoli. Nekaj ​​jih je namenjenih vam. 556 01:15:42,250 --> 01:15:46,570 Želim videti, da ga dobiš. Povedal mi boš, Ben, 557 01:15:47,470 --> 01:15:50,770 dolgujem ti. Zato sem vam dam ta nasvet. 558 01:15:51,550 --> 01:15:52,690 Pravkar ste iz pločevinke. 559 01:15:52,810 --> 01:15:54,910 Vse vedno izgleda drugačen, ko prvič prideš ven. 560 01:15:55,660 --> 01:15:58,660 Pomiri se za nekaj dni. Poglej, kako se počutiš. 561 01:16:00,100 --> 01:16:01,480 Počakajte na prvo službo. 562 01:16:07,900 --> 01:16:09,190 Sem v svoji prvi službi. 563 01:16:43,600 --> 01:16:47,440 Hej, kaj delaš? kaj hočeš 564 01:16:54,590 --> 01:16:55,423 kaj je 565 01:17:01,660 --> 01:17:03,080 kaj se dogaja Povej nekaj. 566 01:17:30,770 --> 01:17:31,650 Pridi, da te opozorim. 567 01:17:33,080 --> 01:17:33,913 O čem? 568 01:17:34,370 --> 01:17:35,780 Vaš mož je iz zapora. 569 01:17:36,740 --> 01:17:37,940 Nimam moža. 570 01:17:39,380 --> 01:17:41,780 On te išče. Hoče te ubiti. 571 01:17:42,410 --> 01:17:44,000 Bolje, če odideš za nekaj časa. 572 01:17:44,840 --> 01:17:45,810 Zakaj mi to govoriš? 573 01:17:46,240 --> 01:17:47,610 Ali ne bi smel? Mm-hmm. 574 01:17:47,650 --> 01:17:48,410 . 575 01:17:48,410 --> 01:17:49,243 sovražiš me. 576 01:17:49,250 --> 01:17:50,420 Sovraštvo je velika beseda. 577 01:17:50,810 --> 01:17:51,830 sovražiš me. 578 01:17:52,520 --> 01:17:53,750 Sovražim nasilje. 579 01:17:53,990 --> 01:17:56,510 Umora mojega sina ne imenuješ nasilje. 580 01:17:56,630 --> 01:18:00,440 Če ne bi prišel na moje mesto dan. Naredil sem, kar si ti. ovce. 581 01:18:00,500 --> 01:18:01,810 Ubijalska mafijska kapuca. 582 01:18:02,330 --> 01:18:03,530 Ne ubijam otrok. 583 01:18:12,430 --> 01:18:13,263 Ampak rekel si. 584 01:18:13,470 --> 01:18:16,070 Pljunil si mi obraz. Napadel si me. 585 01:18:16,700 --> 01:18:17,533 Moj sin. 586 01:18:18,190 --> 01:18:19,023 On je živ. 587 01:18:20,370 --> 01:18:21,203 jaz 588 01:18:51,160 --> 01:18:55,920 . Naj govorim za Coco. kaj misliš 589 01:18:55,940 --> 01:18:56,800 Našla ga je bolnega. 590 01:18:59,630 --> 01:19:00,463 Coco. 591 01:20:38,280 --> 01:20:42,570 zdravo hej Izgledaš fantastično. 592 01:20:54,000 --> 01:20:57,300 podarim kaj? 593 01:20:59,430 --> 01:21:02,040 Ne razumem vsake delavnice posebej. 594 01:21:03,270 --> 01:21:04,740 Nekaj ​​časa se samo zavajam. 595 01:21:07,920 --> 01:21:12,640 Kaj? Kako to misliš? To ne bo delovalo. Samo, samo to, kar sem rekel. 596 01:21:12,700 --> 01:21:16,200 me ljubiš seveda ljubim te ljubim te 597 01:21:17,200 --> 01:21:20,360 Ljubim te Angela. Brez ljubezni do tebe. 598 01:21:21,780 --> 01:21:22,613 Prosim storite. 599 01:21:42,630 --> 01:21:47,280 Tukaj je vse mi je bilo storjeno. Vse.